Tous les articles

Logiciel emailing : en ligne ou sur votre serveur ?

En bref. Un logiciel emailing se loue en ligne ou s’installe sur votre propre serveur. Le second évite les frais par contact et garde votre fichier chez vous, mais demande de la maintenance et ne règle ni la délivrabilité ni le droit. Ce guide compare les deux options couche par couche, résume les règles de Gmail et de la CNIL, et propose 8 vérifications avant le premier envoi.

Illustration d'un artisan préparant une lettre d'information sur ordinateur, avec un dossier de contacts sur le bureau.
Scène fictive. Un logiciel auto-hébergé ne garantit ni l'arrivée en boîte de réception ni la conformité ; l'envoi peut passer par un relais SMTP externe.

Une petite entreprise qui veut écrire régulièrement à ses clients a deux voies : un service d’e-mailing en ligne, payé au mois et souvent selon le nombre de contacts, ou un logiciel installé sur un serveur qu’elle contrôle. Ce guide aide à choisir et à préparer un premier envoi propre. Il s’appuie sur la documentation du projet listmonk, les consignes de Google pour les expéditeurs vers Gmail et deux pages de la CNIL, consultées le 30 octobre 2026. Il ne remplace pas un conseil juridique.

Qu’est-ce qu’un logiciel emailing auto-hébergé ?

C’est un logiciel de gestion de listes et de campagnes que vous installez vous-même, au lieu de le louer. Listmonk en est un exemple : son dépôt le présente comme un gestionnaire de newsletters et de listes de diffusion auto-hébergé et publié sous licence AGPL v3. Il s’appuie sur une base PostgreSQL et est disponible sous forme de programme unique ou d’image Docker.

Pour comparer honnêtement, il faut séparer trois couches, que les offres mélangent souvent :

  1. Le fichier et les consentements : qui est inscrit, quand, comment, à quelle liste, et qui s’est désinscrit.
  2. Le logiciel d’envoi : modèles, campagnes, segments, page de désinscription.
  3. L’acheminement du courrier : le serveur qui remet réellement les messages aux boîtes Gmail, Outlook ou Orange.

L’auto-hébergement concerne les deux premières couches. La troisième passe le plus souvent par un relais SMTP externe. La documentation de listmonk rappelle que certains hébergeurs bloquent les ports SMTP sortants (25 et 465). Faire tourner son propre serveur de courrier sortant, avec une adresse IP reconnue comme fiable par les services de messagerie, est un autre métier.

Service en ligne ou logiciel à vous : comment choisir ?

Le tableau ci-dessous compare les deux options couche par couche. Il décrit des tendances générales, pas les conditions d’un fournisseur précis : vérifiez les tarifs et contrats au moment de choisir.

Critère Service en ligne Logiciel auto-hébergé
Fichier et consentements Chez le fournisseur, exportable selon l’offre Dans votre base, sur votre serveur
Coût Abonnement, souvent lié au nombre de contacts ou d’envois Serveur et relais d’envoi, plus le temps de maintenance
Mise en route Rapide, interface prête Installation, mises à jour, sauvegardes à organiser
Acheminement Inclus, avec la réputation du fournisseur Relais SMTP à choisir et à configurer
Fonctions avancées Nombreuses, selon la formule Selon le logiciel, parfois plus simples

Le service en ligne convient bien à une petite liste et à une équipe sans personne technique. Le logiciel installé sur votre serveur devient intéressant quand votre liste s’agrandit et que les frais par contact commencent à peser, ou quand vous souhaitez conserver votre fichier sur votre propre infrastructure. Entre les deux, une formule hybride est fréquente : logiciel chez vous, acheminement par un relais spécialisé.

Quelles règles Gmail s’appliquent aux envois en nombre ?

Les consignes de Google pour les expéditeurs vers Gmail distinguent deux niveaux.

  • Tous les expéditeurs doivent configurer SPF ou DKIM pour leur domaine, utiliser une connexion TLS, avoir des enregistrements DNS directs et inverses valides, et maintenir sous 0,3 % le taux de messages signalés comme spam dans Postmaster Tools.
  • Au-delà de 5 000 messages par jour vers des comptes Gmail personnels, il faut SPF et DKIM, un enregistrement DMARC (la politique peut être « none »), un domaine d’expédition aligné avec SPF ou DKIM, et une désinscription en un clic pour les messages marketing. Celle-ci passe par les en-têtes List-Unsubscribe et List-Unsubscribe-Post, en plus d’un lien visible dans le message.

Google recommande aussi de viser un taux de spam sous 0,1 % et de ne jamais atteindre 0,3 %. Ces règles valent quel que soit le logiciel : un outil auto-hébergé doit produire ces en-têtes, et le domaine doit porter les bons enregistrements.

Que dit la CNIL sur la prospection par e-mail ?

La page de la CNIL sur la prospection commerciale par courrier électronique distingue deux publics.

  • Particuliers : la prospection suppose un consentement préalable, libre, spécifique, éclairé et univoque. Exception : une personne déjà cliente, pour des produits ou services analogues fournis par la même entreprise. La CNIL précise que la simple création d’un compte, sans achat ni prestation, ne suffit pas.
  • Professionnels : l’envoi peut reposer sur l’intérêt légitime si le sujet est en rapport avec la profession de la personne, qui doit être informée et pouvoir s’opposer simplement et gratuitement.

Dans tous les cas, chaque message doit identifier l’organisation qui l’envoie et permettre de refuser les envois suivants par un moyen simple. La case précochée est interdite pour recueillir un consentement.

Peut-on mesurer les ouvertures des e-mails ?

Pas librement. La CNIL a publié en avril 2026 une recommandation sur les pixels de suivi dans les courriels, adoptée le 12 mars 2026. Elle estime que l’analyse du taux d’ouverture pour mesurer et optimiser les performances des campagnes nécessite le consentement du destinataire. Elle recommande de recueillir ce consentement au moment de la collecte de l’adresse. Certaines mesures liées à la délivrabilité sont exemptées sous des conditions strictes, décrites dans le texte complet.

En pratique, une petite entreprise peut désactiver le pixel d’ouverture et suivre les clics sur ses liens, ou demander un consentement distinct à l’inscription. La recommandation ne porte que sur les pixels : elle ne tranche pas la question de la base légale de l’envoi lui-même, traitée par la page sur la prospection.

8 vérifications avant le premier envoi

Cette grille vient de la mise en place de notre propre liste. Elle vaut pour un service en ligne comme pour un logiciel auto-hébergé.

  1. Origine de chaque adresse. Pour chaque contact, vous savez d’où il vient, à quelle date et avec quel texte de consentement. Sans trace, l’adresse reste hors de la liste.
  2. Particuliers et professionnels séparés. Les deux publics ne relèvent pas des mêmes règles.
  3. Domaine authentifié. SPF, DKIM et un enregistrement DMARC sont en place pour le domaine d’expédition, et le domaine du champ « De » est aligné.
  4. Désinscription en un clic. Le lien est visible dans le message et les en-têtes List-Unsubscribe sont produits. Vous avez testé la désinscription vous-même.
  5. Pixel d’ouverture décidé. Il est désactivé, ou un consentement distinct a été recueilli.
  6. Expéditeur identifiable. Nom de l’entreprise, adresse de réponse effectivement consultée, mentions dans le pied du message.
  7. Montée progressive. Le premier envoi part par petits lots, d’abord vers les contacts les plus récents et les plus engagés, pour observer les retours et les rejets.
  8. Sauvegarde et accès. La base de données est sauvegardée, l’interface d’administration n’est accessible qu’aux personnes autorisées, et vous savez précisément qui peut y accéder.
Une main vérifie une liste avant envoi, à côté d'un ordinateur portable, d'un téléphone et d'un aperçu imprimé de la lettre.
Vérifiez la liste et le message avant l'envoi. Cette illustration ne constitue ni un audit terminé, ni un avis juridique, ni la preuve d'un test d'envoi réussi.

Quelles sont les limites d’un logiciel auto-hébergé ?

  • La délivrabilité n’est pas garantie. Un domaine bien configuré peut tout de même arriver en spam : la réputation se construit avec le temps, le contenu et l’engagement des destinataires.
  • La maintenance vous revient. Mises à jour de sécurité, sauvegardes, surveillance des erreurs d’envoi : il faut une personne et du temps, chaque mois.
  • Les fonctionnalités peuvent être plus limitées. Certains éditeurs visuels, tests A/B ou intégrations proposés directement par les services en ligne demandent ici un travail supplémentaire.
  • Le relais d’envoi reste un prestataire. Il voit passer les adresses et les messages : son contrat et sa localisation sont à examiner comme ceux d’un service en ligne.
  • L’auto-hébergement n’est pas un certificat de conformité. Le droit de la prospection et des traceurs s’applique de la même manière, où que tourne le logiciel.

Comment Castel Studio met en place une liste de diffusion ?

Notre propre lettre d’information repose sur ce modèle hybride : un logiciel de gestion de listes installé sur notre serveur, un relais SMTP externe pour l’acheminement des messages, aucun pixel d’ouverture et, pour chaque abonné, une trace de la date et du texte de consentement. C’est le service que nous proposons sous le nom Votre propre service d’e-mailing, à partir de 690 € pour l’installation, puis à partir de 90 € par mois. Nos autres services pour communiquer avec votre public sont présentés sur la page Audience.

Si vous utilisez déjà un service et que vos devis ou factures arrivent en spam, la vérification de délivrabilité commence à 190 € : SPF, DKIM et DMARC sur un parcours convenu, avec un rapport avant/après. Pour être trouvé avant même d’écrire à vos clients, consultez aussi notre guide sur la fiche Google Business Profile.

Décrivez en quelques lignes votre liste actuelle (taille approximative, origine des adresses, outil utilisé) et ce que vous voulez envoyer. N’envoyez pas votre fichier de contacts par le formulaire. Nous répondons par écrit sous 48 heures, y compris pour vous dire qu’un service en ligne vous suffit.

Questions

Qu'est-ce qu'un logiciel emailing auto-hébergé ?

Un logiciel de gestion de listes et de campagnes que vous installez sur un serveur que vous contrôlez, au lieu de louer un service en ligne. Le fichier de contacts et l'historique des envois restent chez vous. L'acheminement des messages, lui, passe souvent par un relais SMTP externe : auto-héberger le logiciel ne veut pas dire faire tourner son propre serveur de courrier.

Un logiciel emailing open source est-il gratuit ?

La licence peut l'être, le fonctionnement non. Il faut un serveur, une base de données, des mises à jour, des sauvegardes, un relais d'envoi et une personne qui surveille les erreurs. Le coût devient fixe plutôt que proportionnel au nombre de contacts, ce qui change l'arbitrage selon la taille de la liste.

Faut-il le consentement pour envoyer une newsletter ?

Pour des particuliers, la CNIL demande en règle générale un consentement préalable, avec une exception pour les clients existants et des produits ou services analogues. Pour des professionnels, l'envoi peut reposer sur l'intérêt légitime si le sujet est lié à leur métier, avec information et opposition simple. Chaque message doit permettre de se désinscrire.

Peut-on mesurer le taux d'ouverture ?

Selon la recommandation de la CNIL publiée en avril 2026, l'analyse du taux d'ouverture pour mesurer et optimiser les campagnes nécessite le consentement du destinataire. La CNIL recommande de le recueillir au moment de la collecte de l'adresse. Sans ce consentement, mieux vaut désactiver le pixel d'ouverture.

Combien coûte une liste de diffusion auto-hébergée ?

Chez Castel Studio, l'installation de votre propre service d'e-mailing commence à 690 €, puis l'hébergement et le suivi coûtent à partir de 90 € par mois. La vérification de la délivrabilité d'un parcours d'e-mails existant commence à 190 €. Le relais d'envoi et le nom de domaine sont à prévoir à part.

Contact

Une seule personne lit cette boîte — la même qui construit ce que vous commandez.

Décrivez votre besoin

Dites-nous ce que vous avez et le résultat attendu — même une seule petite tâche. Pas de cahier des charges : sous 48 heures, un plan et un prix par écrit, une question, ou un « ce n’est pas pour nous » honnête.

Ajoutez la situation, les fichiers ou liens, le délai, la langue, les limites de confidentialité et le budget si vous en avez un.

Fichier (facultatif)
Aucun fichier choisi

Un brief, une photo, un tableau — ce qui explique la tâche plus vite qu'un texte. Jusqu'à 8 Mo, stocké chez notre hébergeur. Merci de ne pas envoyer de documents personnels sensibles ou médicaux via le site.

L’envoi ne crée ni commande ni paiement. Réponse sous 48 heures. Plutôt par e-mail ? contact@castel.studio

Parlez-nous

Plutôt par téléphone ou messagerie ? Écrivez ou appelez — c'est le fondateur du studio qui répond.

Se connecter sur LinkedIn

Téléphone · WhatsApp · Telegram

France+33 7 49 57 41 69WhatsAppTelegram

Ukraine+38 063 95 77 111WhatsAppTelegram

Vous préférez une plateforme ?

Commandez le même travail sur une plateforme, avec son paiement sécurisé.

Studio d'IA à une personne, basé à Nice. Celui qui répond à votre message est celui qui fait le travail — pas d'intermédiaire commercial. Les fichiers sont traités sur notre propre machine, pas dans le cloud d'un tiers.

Nice 06100, France · Ouvrir dans les cartes →

SIREN 103 115 705

Décrivez votre besoin