КаталогДанные и аналитика

PDF и сканы в проверенную таблицу

Счета, прайсы, анкеты и другие документы превращаются в рабочие данные: со ссылкой на источник и понятными отметками, что нужно проверить.

от 190 € за пакетОбъём партии и проверки — после образца; сканы и регулярные подключения оцениваются по составу работ

Начальный состав
Партия по образцу: заранее согласованные страницы, макеты, языки, поля и проверки.
Что получите
Таблица или JSON, ссылки на страницы источника и список нерешённых вопросов.
По отдельной смете
Сложные сканы, дополнительные форматы, регулярная обработка и подключения к программам.
Подробнее об услугеКак проходит работа, пример и проверки перед сдачей

От папки документов к рабочим данным

Разовая партия или регулярный процесс: способ обработки и проверки подбираем под ваши документы и задачу.

Читать разные документы

Цифровые PDF, сканы, анкеты, счета, прайсы и таблицы на нескольких страницах. На образце оцениваем качество и языки, затем выбираем извлечение текста, распознавание символов или согласованный способ с помощью ИИ. Рукописные и повреждённые страницы могут потребовать ручной работы.

Приводить данные в порядок

Извлекать нужные поля, приводить даты и валюты к общему виду, сохранять артикулы и искать дубли. Сверять напечатанные суммы, повторяющиеся значения и версии. Нечитаемые, отсутствующие и противоречивые сведения отмечаются вместе с источником, а не исправляются молча.

Передавать удобный результат

CSV, Excel или JSON с согласованными колонками, исходными файлами и страницами. Можно подготовить сравнение версий, журнал изменений и список для проверки. Перевод полей добавляется отдельно: он не заменяет оригинал и не выдаётся за заверенный перевод.

Настроить регулярную обработку

Получать согласованные вложения или файлы из папки, распределять их и готовить выгрузку в таблицу, CRM или другую программу. Доступы, проверку получателя, обработку ошибок и одобрение человеком определяем до подключения. Внешние инструменты и постоянную работу оцениваем отдельно.

Что означает начальная цена

Цена относится к согласованной партии, а не к неограниченному числу документов. После образца определяем страницы, макеты, языки, поля, глубину проверки и формат результата. Сложные сканы, дополнительные форматы и регулярные подключения имеют отдельную смету. Для первого ответа не нужно отправлять весь архив.

Исходник, таблица и проверка

Вымышленные документы, не клиентский кейс. Данные действительно извлечены из скачиваемого PDF с заранее известными учебными макетами. Это PDF с текстом: пример не проверяет распознавание сканов или работу ИИ. Сверка сумм не подтверждает правильность налогообложения.

документов
6
макета
3
прошли проверки
4
нужна проверка
2

В документе

Invoice: DEMO-001
Date: 2026-10-12
Currency: EUR
Net: 100.00
VAT: 20.00
Total: 120.00
Открыть страницу источника · 1

Извлечённые поля

Документ
DEMO-001
Дата
2026-10-12
Валюта
EUR
Сумма без налога
100,00 €
Указанный налог
20,00 €
Указанный итог
120,00 €

Проверки пройдены

Нужные суммы присутствуют. Сумма без налога плюс налог равны напечатанному итогу. Это не подтверждает правильность всех сведений документа.

Что вы получаете

Состав работ подробно

Переносить даты, артикулы и суммы вручную долго, особенно если у каждого поставщика свой макет. Мы согласуем нужные поля, изучаем образец и готовим таблицу, в которой можно искать, сравнивать и работать с данными. Отсутствующее или нечитаемое значение остаётся отмеченным: мы не заполняем его догадкой.

В услугу можно включить извлечение текста из цифровых PDF, распознавание сканов, таблицы на нескольких страницах, единый формат дат и валют, поиск дублей и сравнение версий. Регулярную обработку вложений из почты с передачей в таблицу, CRM или другую программу согласуем отдельно. До обработки определяем способ работы, хранение, проверки и формат результата.

  • Согласованная партия, типы документов и поля; результат в CSV, Excel или JSON по задаче.
  • Исходные файлы и страницы для каждой строки, проверка сумм и список сомнительных или противоречивых значений.
  • Человек проверяет согласованные поля и контрольную выборку; регулярная обработка и подключения доступны по отдельной смете.

Сроки и рамки

Срок
3–5 рабочих дней для согласованной партии; сложные сканы и регулярную обработку планируем отдельно
Правки
1 раунд
Не входит
Юридические и бухгалтерские заключения, заверенный перевод, гарантированное восстановление нечитаемого текста. Регулярная обработка, подключения к программам и внешние сервисы оцениваются отдельно.
Что нужно от вас
Обезличенный образец, число документов и страниц, языки, нужные поля и формат таблицы. Чувствительные файлы и доступы передаются безопасным способом после согласования, не через эту форму.
После сдачи
14 дней бесплатно исправляем свои ошибки. Срок считается с момента, когда у нас есть ваши материалы и предоплата.

Цена: от 190 € за пакет

НДС не начисляется: TVA non applicable, art. 293 B du CGI.

Обсудить документы

Выбранная услуга: PDF и сканы в проверенную таблицу

В течение 48 часов отвечает человек: смета, уточняющий вопрос или честный отказ.

Перед отправкой

  • Какие у вас документы, на каких языках и сколько примерно страниц?
  • Какие поля и какой формат результата нужны?
  • Для начала достаточно обезличенного образца; чувствительные документы и пароли в эту форму не отправляйте.

Опишите документы и то, как вы будете использовать результат. Состав работ и передачу можно согласовать по почте; человек ответит в течение 48 часов.

Файл (по желанию)
Файл не выбран

Бриф, фотография, таблица — то, что объяснит задачу быстрее слов. До 8 МБ, хранится у нашего хостинг-провайдера. Пожалуйста, не отправляйте через сайт чувствительные личные или медицинские документы.

Удобнее написать по почте или форма не работает? contact@castel.studio

Перед передачей документов

Вы работаете со сканами или только с обычными PDF?

Со сканами тоже, после проверки образца. В цифровом PDF уже может быть читаемый текст; скан — это изображение, которое нужно распознавать. Размытые фотографии, рукопись и повреждения могут потребовать ручной работы. Подтверждаем возможности, а не обещаем идеальное восстановление.

Что происходит с сомнительными полями?

Сохраняем источник и отмечаем поле для проверки. Можно проверять обязательные значения, даты, дубли и напечатанные суммы. Человек сверяет согласованные поля и контрольную выборку. Объём этой проверки фиксируется в смете, а не подразумевает поиск всех возможных ошибок.

Сколько документов входит в пакет?

Партию определяем после образца: число страниц, макеты, языки, поля и проверки влияют на работу. Начальная цена не означает обработку любого архива за минимальную сумму. Состав и цену согласуем письменно до передачи всей партии.

Где будут обрабатываться наши файлы?

Хранение, инструменты, доступы и срок сохранения согласуем до передачи. При подходящей задаче можно организовать локальную обработку, но она не подразумевается для любого подключения. Внешние сервисы требуют согласованного пути данных и расходов. Чувствительные файлы передаются безопасным способом, не через общую форму.

Можно сделать регулярный процесс и обойтись без звонков?

Да. После проверки доступов и образца можно организовать регулярные партии или согласованное подключение к вашим инструментам. Описать задачу, согласовать проверки и принять работу можно по почте. Человек отвечает в течение 48 часов; подключение и сопровождение оцениваются отдельно.

Путь заказа

Что происходит после заявки.

Форма на сайте — не заказ и не требование оплаты. Технический бриф не нужен: напишите обычными словами, что происходит, а мы превратим это в понятные письменные рамки до начала работы.

Напишите простыми словами

  • Что происходит сейчас и что должно стать лучше.
  • Файлы, ссылки, примеры или черновые заметки, которые уже есть.
  • Срок, язык, ограничения приватности и бюджетную границу, если это важно.

Без скрытых подписок: дополнительные работы, изменение брифа и длительная поддержка оцениваются отдельно до начала.

Отправить заявку
  1. 01

    Ответ человека за 48 часов

    Вы получаете фиксированную смету, уточняющий вопрос или честный отказ, если задача не подходит.

  2. 02

    Рамки и контрольные точки письменно

    В смете фиксируются результат, цена, депозит при необходимости, точки проверки и объём поддержки после сдачи.

  3. 03

    Работа после согласования

    Рискованные результаты проверяются человеком перед сдачей. Вы получаете файлы, заметки и следующий практический шаг.

← Все услуги