КаталогПрисутствие в сети и автоматизация

Ваш существующий сайт — на новых языках

Берём сайт, который у вас уже есть, и делаем настоящие языковые версии: переведены, отредактированы, встроены в навигацию, а не приклеены.

от 290 € за язык

Путь заказа

Что происходит после заявки.

Форма на сайте — не заказ и не требование оплаты. Технический бриф не нужен: напишите обычными словами, что происходит, а мы превратим это в понятные письменные рамки до начала работы.

Напишите простыми словами

  • Что происходит сейчас и что должно стать лучше.
  • Файлы, ссылки, примеры или черновые заметки, которые уже есть.
  • Срок, язык, ограничения приватности и бюджетную границу, если это важно.

Без скрытых подписок: дополнительные работы, изменение брифа и длительная поддержка оцениваются отдельно до начала.

Отправить заявку
  1. 01

    Ответ человека за 48 часов

    Вы получаете фиксированную смету, уточняющий вопрос или честный отказ, если задача не подходит.

  2. 02

    Рамки и контрольные точки письменно

    В смете фиксируются результат, цена, депозит при необходимости, точки проверки и объём поддержки после сдачи.

  3. 03

    Работа после согласования

    Рискованные результаты проверяются человеком перед сдачей. Вы получаете файлы, заметки и следующий практический шаг.

Что вы получаете

Большинство бизнесов Лазурного берега принимает гостей минимум на трёх языках — а сайт говорит на одном. Мы локализуем сайт, который у вас уже работает: перевод с редактурой, переключение языка и адреса для каждой версии сделаны как положено, формы и юридические страницы включены, поисковикам объяснено, какая версия для кого. Юридические тексты помечаем на проверку вашему юристу — мы их переводим, но не заверяем. Этот путь мы прошли на собственных сайтах: этот работает на пяти языках, wydoff.com — на семи.

  • Перевод с редактурой — страницы, формы и юр-тексты, а не только главная
  • Переключение языка, адреса версий и многоязычное SEO сделаны как положено
  • Юр-страницы помечаем на проверку вашему юристу; наши сайты работают на 5 и 7 языках

Готовый результат

Перевод с редактурой — страницы, формы и юр-тексты, а не только главная

Проверка человеком

Переключение языка, адреса версий и многоязычное SEO сделаны как положено

Рамки и ограничения

Юр-страницы помечаем на проверку вашему юристу; наши сайты работают на 5 и 7 языках

Как это работает

  1. 01Короткий созвон — договариваемся о задаче простыми словами
  2. 02Письменная смета — платите только за то, что в ней
  3. 03Сдача с проверкой человеком перед отправкой

Цена: от 290 € за язык

Обсудить задачу

В течение 48 часов отвечает человек: смета, уточняющий вопрос или честный отказ.

Перед отправкой

  • Напишите, что уже есть: файлы, ссылки, примеры или черновые заметки.
  • Объясните, что должен дать готовый результат.
  • Укажите срок, язык, ограничения по приватности и бюджет, если это важно.

Опишите задачу простыми словами. Письменная смета уточнит рамки, цену, депозит и контрольные точки.

Файл (по желанию)
Файл не выбран

Бриф, фотография, таблица — то, что объяснит задачу быстрее слов. До 8 МБ, хранится у нашего хостинг-провайдера. Пожалуйста, не отправляйте через сайт чувствительные личные или медицинские документы.

← Все услуги