You record in one language — the audience hears the same video in theirs, still in your voice, with subtitles to match.
from 190 € per video per language
Order path
A site form is not an order and not a payment demand. You do not need a technical brief: write in normal words what is happening, and we turn it into a clear written scope before work begins.
No hidden subscriptions: extra work, changed briefs and longer support are quoted separately before they begin.
Send requestYou receive a fixed quote, a clarifying question, or an honest refusal if the job is not a good fit.
The quote names the deliverables, price, deposit if needed, review points and what support is included after delivery.
Risky outputs are reviewed by a person before delivery. You receive files, notes and the next practical step.
Recording the same video three times in three languages is not realistic for one person. We translate the script with a proper editing pass, re-voice it with a clone of your own voice — created only with your written consent — align it with the picture and add matching subtitles. The result: one recording session, several language versions, all recognisably you. Without a clone, a synthetic narrator does the same job.
Finished result
Translation with real editing, not raw machine output
Human check
Voice clone only with written consent; the same voice across all languages
Scope and limits
Aligned audio plus matching subtitles; you approve each language version
Price: from 190 € per video per language
You get a human reply within 48 hours: quote, question, or honest no.
